Vaikų eilėraščiai Dzūkijoje: tarmės, gamta ir tradicijos
Vaikų eilėraščiai Dzūkijoje: tarmės, gamta ir tradicijos
Dzūkijos gamta, su savo pušynais, ežerais ir smėlyniais, nuo seno įkvepia kūrėjus.
Šiame straipsnyje panagrinėsime, kaip šio regiono gamtos grožis atsispindi vaikams skirtuose eilėraščiuose, koncentruodamiesi į Onos Tamulevičiūtės-Balčiūnienės, Martyno Vainilaičio ir Juozo Žitkausko kūrybą.
Krikščioniški eilėraščiai vaikams
Žemiau pagal tematiką yra surinkti keli krikščioniški eilėraščiai vaikams.
Jėzus prisikėlė, kaip tai nuostabu!
Jėzus prisikėlė, kaip tai nuostabu!
Niekas netikėjo šituo stebuklu.
Mokiniai bijojo, kad suims ir juos,
Pasislėpę buvo pas save namuos.
Netikėtai ten, tamsiam jų kambary
Pasirodo gyvas Jėzus vidury.
Dabar jie patikėjo, bet Kristus atsakys:
„Palaiminti nematę, ir visgi tikintys“.
Tad jeigu, mano drauge, šiandieną tu tiki,
Kad Jėzus prisikėlė, gyvena Jis tavy,
Tuomet, kaip Jėzus sakė - palaimintas esi,
Laikydamas Jo ranką tvirtai dangun eini.
Ant kalno kryžiai trys stovėjo
Ant kalno kryžiai trys stovėjo,
Jėzus Kristus ten kentėjo,
Auka nebuvo paprasta,
Už mus ji atiduota.
Už blogą žodį, pyktį, skausmą,
Krauju nuplautas aš esu.
Šlovė, šlovė, Jis prisikėlė!
Net mirtis Jam neįgėlė!
Kaip gerai, kad tai žinau,
Ir nieko nieko nebijau!
Žvelgiu į kryžių
„Žvelgiu į kryžių. Ten ant jo manasis Viešpats kabo.
Tiek skausmo mano širdyje ir ašaroms nebėra galo.
Visi tikėjome, kad Jis galingas bus Karalius,
Bet štai Jis mirė ir, deja, viltims atėjo galas.“
Nuėmę nuo kryžiaus palaidojo Jį, į šaltą kapą uždarė,
Pastatė kareivius saugoti Jo ir kapą užantspaudavo.
Mokiniai priblokšti ir nors jie kartu, su baime tyli be žado,
Nieks negalėjo tikėtis iš jų štai tokio beviltiško galo.
Praėjo dvi dienos, rytas išaušo, moterys skuba prie kapo.
Nustebusios žiūri - akmens nebėra ir Jėzaus kūno nė kvapo.
„Kam ieškote gyvo tarp negyvų?! - angelas klausia staiga,
- Jis prisikėlė ir gyvas yra! Praneškite broliams greičiau žinią šią!”
Ir aš ten buvau, ir mačiau tuščią kapą, kaip drobulės ant žemės gulėjo.
Tada man širdy užgimė viltis, kad Viešpats vis dar neišėjo.
Kada gyvą Kristų išvydom ir mes, širdis prisipildė džiaugsmu,
Nuo tol tuščias kapas ir kryžiaus prasmė mums pergalės tapo ženklu.
Nors aš ir numirsiu, - gyvensiu toliau
Nors aš ir numirsiu, - gyvensiu toliau
Visus pamatysiu kas mirė anksčiau.
Su Nojum ir Moze galėsiu kalbėt,
Su liūtu pažaist, ant žirafos sedėt.
Galbūt tu paklausi: iš kur aš žinau?
Juk žmonės numiršta ir jų nematau.
Aš tau atsakysiu, kad tuo aš tikiu,
Nes savo širdy Jėzų Kristų turiu.
Jis pats prisikėlė ir gyvas yra
Ir tuos, kas Juo tiki, prikels kažkada.
Ir jeigu norėtum to būti dalis,
Tikėk Juo, žmogau, ir prikels tave Jis.
Jėzus gyvas - tuo tikiu
Jėzus gyvas - tuo tikiu -
Prisikėlė Jis.
Bibliją namie turiu,
Ji man pasakys
Kaip Jį matė mokiniai,
Gyvą po mirties.
Net kokie 500
Ten ant debesies.
Myliu Jėzų aš labai
Savo širdimi.
Nors ir mažas aš esu,
Garbinsiu tik Jį.
Budo iš miego žemė tyli
Budo iš miego žemė tyli,
Nustebę ryto laukė medžiai dideli,
Čiulbėjo paukščiukas Dievo sutvertas,
Kad Golgotos papėdėj kapas atvertas.
Onos Tamulevičiūtės-Balčiūnienės kūryba: Dzūkijos peizažas tremties kontekste
Ona Tamulevičiūtė-Balčiūnienė (slapyvardis O. B.) gimė Varėnos krašte, Burokaraistėlės kaime.
1944 m. pasitraukė į Vokietiją, vėliau persikėlė į JAV.
Jos kūrybai būdingi asmeniniai išgyvenimai, gamtos ir tėvynės ilgesio motyvai.
Pirmojoje O.B. Audronės knygoje „Beržų pasakos“, išleistoje 1952 metais, didžiausias dėmesys skiriamas Tėvynės netekimui, tačiau joje gausu gražių Dzūkijos gamtos vaizdų, lyrizmo, nerimo ir meilės.
Knyga suskirstyta į tris skyrius: „Varpai“, „Tyvuliuoja ežeras žaliasai“ ir „Audrų siautime“, iš viso - 70 eilėraščių.
Jonas Aistis apie šią poezijos knygą rašė, kad „…jos poezija yra specifiškai moteriška ir įvairi savo forma. Ši knyga yra subrendusios poetės žodis.“
Autobiografijoje rašytoja mini, kad kūrybinė gyslelė galbūt atėjo iš dzūkiškumo, iš šeimos ir Dainavos.
Iš skautų ir ateitininkų stovyklose patirtų įspūdžių gimė nemaža eilėraščių.
Martyno Vainilaičio kūryba: kvapai ir spalvos Dzūkijos gamtoje
Martynas Vainilaitis lietuvių vaikų poezijos raidoje žinomas kaip ypatingai subtilus tradicinės struktūros eilėraščio kūrėjas, praturtinęs vaikų eilėraštį mitine pasaulio sąranga, kūrybingu folkloro panaudojimu bei stilizacijomis, atskleidęs mitinio pasaulio prasmę ir grožį.
Poetas literatūrologų vadinamas vaivorykštės spalvų poezijos kūrėju.
Apskritai Vainilaičio poeziją būtų galima analizuoti pasitelkiant visus penkis jutimus: regą, klausą, skonį, uoslę ir lytėjimą.
Visi jutiminiai potyriai vienodai svarbūs, susiję, papildo vienas kitą.
Tokiu būdu sukuriant naują, kitokį, dar niekieno neatrastą poetinio kalbėjimo su vaiku būdą.
Pasak paties Vainilaičio, „muzikos, dailės ir literatūros sintezė vaikų poezijoje būtina. Juk rašydamas ir jauti, ir matai, ir girdi“.
Vainilaičio kvapų ir spalvų pasaulis nukreiptas į labai konkrečią erdvę - tėviškę, kuri susijusi su ilgesiu, nostalgija, kartais net skausmingai perveriančiu saldžiai maloniu skausmu.
Vainilaičio vizijose - Dzūkijos krašto gamtos pasaulis - Mergežeris.
Vainilaitis vaiką graudina, visiškai sąmoningai nori įspėti, jog tai, kas tikra, kartu yra ir trapu, ir laikina.
Kvapų pasaulį atspindintis epitetas labiausiai galėtų būti sietinas su žodžiu „žemė“ ir apimtų universalią šio žodžio reikšmę.
Šilai kvepia sakais, kadugio šakelė kvepia vaikystės prisiminimais: „O vėjas kadugio šakelę/ Kedena, kvepiančią sakais („Verbų sekmadienis“).
Tėviškės kvapu kvepia net kmynai ir rūgštynės: „Jau kvepia rūgštynėm palaukė“ („Parnešk man ku-kū!“).
Vainilaitis geba žaisti žodžiu „kvepia“.
To ir pakanka, kad užuostume ir pajustume.
Vainilaičiui nereikia papildomų epitetų kvapui perteikti.
Poetui net nereikia įvardyti kas kuo kvepia.
Vaikystė Vainilaičiui kvepia džiaugsmu, šventės jaukumu, tetų kepamu pyrago ar žolių arbatos jaukumu.
Vainilaičiui svarbiausias kvapas, susijęs su tėviške yra žemės, rugių ir duonos kvapas: „Kvepia žemė po lietaus,/ Dagilėlių krūmai šnara“ („Ežio dvaras“).
Namai arba tėviškė kvepia ne tik pyragu, žolių arbata, bet ir moliu, vandeniu, vėju, paparčiais dvelkiančia vėsa.
Juozo Žitkausko kūryba: Dzūkiška poezija
Juozą Žitkauską esant dzūku išduoda šneka.
Jis ir eilėraščius kuria dzūkiškai.
O dar poezijos knygas su tais eilėraščiais leidžia.
Nors J. Žitkauskas į Vilnių atvyko beveik prieš tris dešimtmečius, jis sako nelaikąs savęs vilniečiu, nes mintyse labiau yra gimtajame Kapčiamiestyje Lazdijų rajone ir apskritai dažnai būna Dzūkijoje.
„Norėčiau, kad apskritai daugiau skambėtų pati dzūkų tarmė.
Mat jos skamba mažiau, negu, tarkime, Žemaitijoje - žemaičių.
Tai yra įtaka sovietinės lituanizacijos, žiniasklaidos, ir tęsiasi dešimtmečius.“
2011 metais išėjo J. Žitkausko poezijos knyga „Grafomano įšventinimas“.
Kartą į jo kabinetą užėjo rašytojas Romas Sadauskas ir paklausė: „Ar dzūkiškai nerašai?“
Tada J. Žitkuišui iš tiesų pasidarė sarmata, kad esąs dzūkas, bet nekuriąs dzūkiškai.
Grįžęs namo vieną eilėraštį pabandė išversti į dzūkų tarmę.
Tai buvo 2013-aisiais - Tarmių metais.
Dzūkiškai tas eilėraštis jam kur kas geriau suskambėjo.
Naujausia J. Žitkausko knyga, kurią jis išleido, sudėjęs ir dzūkiškai, ir lietuviškai rašytus eilėraščius, vadinasi „Dubeltavos išpažintys“.
Dubeltavas dzūkiškai - dvigubas.
O pavadinimu norėta užkoduoti, kad knyga yra dzūkiška ir lietuviška: vienas žodis - dzūkiškas, kitas - lietuviškas.
Knygoje nėra jokių skyrių, eilėraštis su eilėraščiu kabinasi tematiškai, garsiškai arba juos abu vienija ta pati nuotaika.
Naujausioje knygoje - eilėraščiai tarsi duetai, išskyrus ciklą apie spalvas.
J. Žitkauskas teigia, kad kasdienybė ir yra poetiška, tik reikia tai įžvelgti.
Kiekviena dulkelė turi savito poetiškumo.
Ryškiausias paskatinimas kurti poeziją buvo ketvirtoje klasėje, kai mokytoja B. Stacevičienė per lietuvių kalbos pamoką uždavė parašyti rašinėlį apie gamtą.
J. Žitkauskas parašė dviejų posmų eilėraštį.
Mokytoja jį perrašė lentoje ir aiškino apie eilėdarą, rimą, ritmą.
Tai labai „užkabino“ ir J.
Kiti kūrėjai ir Dzūkijos gamta
Dzūkijos gamtos motyvai atsispindi ir kitų kūrėjų darbuose.
Pavyzdžiui, Irenos Mortūnienės tapybos parodoje „Ramybės magija“ eksponuojami peizažai, kuriuose vyrauja miškas, pievos, dangus ir vandenys, kurių gausu Pietų Lietuvoje.
Alvydas Mortūnas, įkvėptas žmonos kūrybos, sukūrė eilėraštį, kuris prasideda žodžiais: „Ilgai stebėjau šitą žmogų, jisai vis piešė ir šypsojos.“
Literatūros pasaulyje spalio mėnesis dažnai vadinamas poezijos mėnesiu, o ruduo - tinkamiausias metas poezijai, dainoms ir melancholijai.
Apie Dzūkijos gamtos grožį, rudens melancholijos įkvėptas mintis, kurios skverbiasi į širdį ir sielą, apie nostalgiškai pilką rudens dangų; kaip išgirsti rudens lietaus dainą ir kalbėti apie meilę bei supratimą rašė daugelis poetų.
Antano Kalanavičiaus kūryba: Tragiško likimo poeto ir jo Dzūkija
Antanas Kalanavičius - tragiško likimo poetas.
Visą savo nelabai ilgą gyvenimą be pertraukos rašęs eilėraščius, parengęs spaudai keletą poezijos rinkinių ir keletą knygelių vaikams, gyvas būdamas nė vienos knygos taip ir nesulaukė.
Ši pomirtinė knyga yra pirmoji ir kol kas vienintelė.
A. Kalanavičius gimė 1945 metais Varėnos rajone.
Rašyti pradėjęs paauglystėje, pirmąjį eilėraštį išspausdino Varėnos rajono laikraštyje.
Paskutiniuosius savo gyvenimo metus A. Kalanavičius praleido gimtajame vienkiemy sykiu su savo motina, o po jos mirties vienas.
Kasdien daug rašė.
Gaudento Kurilos kūryba: Dzūkiška tarmė
G. Gaudentas Kurila (kūrybinis slapyvardis - Cieksas Žalbungis) - aktyvus literatūros kūrėjų telkėjas, galima sakyti, - vadas, kūrėjų klubo „Žalia žolė“ valdybos pirmininkas, daugybės literatūrinių skaitymų ir susiėjimų organizatorius, rašantis ir tarmiškai ir kitus skatinantis taip rašyti.
G. Kurila kuria rytų aukštaičių vilniškių tarme.
Dzūkų tarmės svarba ir išsaugojimas vaikams
Dzūkų tarmė - tai ne tik būdas bendrauti, bet ir unikalus kultūros paveldas, kurį svarbu išsaugoti ateities kartoms.
Nors pats nesu kilęs iš Dzūkijos, išgirdęs dzūkų kalbą, sustoju ir klausausi kaip muzikos.
Laimei, yra žmonių, kurie deda daug pastangų, kad dzūkų kalba gyvuotų ir būtų perduodama vaikams.
Šiame straipsnyje apžvelgsime iniciatyvas ir kūrinius, skirtus dzūkų kalbos populiarinimui tarp vaikų.
Knygos - vartai į dzūkų kalbos pasaulį
Vienas iš būdų supažindinti vaikus su dzūkų tarme - knygos.
Ievos Anelauskaitės-Motiejauskės knyga "Dabarcinės pasakos" - puikus pavyzdys.
Šios trumpos pasakaitės, parašytos dzūkų tarme, pasakoja apie mergaitę ir jos broliuką iš Dzūkijos.
Knygoje esantys tarmiški žodžiai yra pažymėti kursyvu, o knygos pabaigoje rasite dzūkiškų žodžių žodynėlį.
Vietoje iliustracijų knygoje puikuojasi Vitos Jasienės sukurti vaizdingi karpiniai, kurie suteikia knygai netradicinio žavesio.
Svetlana Žadeikienė - tikras Alytaus krašto deimančiukas, kuri siekia išsaugoti dzūkų tarmę.
Beveik 50 metų pedagoge dirbusi moteris yra išleidusi ne vieną knygą dzūkų tarme, veda edukacijas, renka senąsias tarmiškas frazes.
2023 m. Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka išleido Svetlanos Žadeikienės sukurtą dzūkišką knygelę „Paukštukai ir Būžukai“, kuri atveria vaikams gražios senelių ir prosenelių kalbos lobius, skatina juos skaityti, o jei dar nemoka - klausyti.
Knygelėje rasite trumpus dzūkiškus eilėraštukus apie gražius ir įdomius dalykus, iliustruotus Alytaus Dzūkijos mokyklos vaikų piešiniais.
Tiems, kuriems patinka lietuvių literatūra, tikrai gali patikti Aušros Šiaučiulienės knyga "Dzūkų dainelės vaikams" (su CD).
Edukacinės iniciatyvos - dzūkų kalba iš pirmų lūpų
Svetlana Žadeikienė keliauja po darželius ir mokyklas, moko vaikus dzūkiškai.
Jos darbas duoda puikių vaisių.
Gegužės 19 dieną Nedzingės bibliotekoje vyko popietė, skirta Dzūkijos metams paminėti.
Renginio metu vaikai skaitė pasakas dzūkų tarme, sprendė kryžiažodžius, dėliojo sakinius iš dzūkiškų žodžių, minė mįsles, sakė patarlių pabaigas.
Lauke vaikai žaidė senovinį dzūkišką žaidimą „Pikis“, dalyvavo įvairiose estafetėse, išbandė taiklumą su strėliukėmis.
Tarmių svarba ir išsaugojimas
G. Gaudentas Kurila (kūrybinis slapyvardis - Cieksas Žalbungis) - aktyvus literatūros kūrėjų telkėjas, rašantis ir tarmiškai ir kitus skatinantis taip rašyti.
G. Kurila kuria rytų aukštaičių vilniškių tarme, taip, kaip kalbama Mielagėnuose ir jų apylinkėse.
Tarmė - ne tik kai kurių balsių ar priebalsių tarimas ne pagal bendrinės kalbos, o pagal savos kalbos dėsnius.
Tarmė ir patarmė - tai išskirtinė pasaulėjauta, ištisas kosmosas!
Svetlana Žadeikienė teigia, kad jei nieko nesiimsime, po dviejų šimtų metų dzūkų tarmės visai nebeliks.
Todėl svarbu branginti, nesisarmatinti savo tarmės ir laikyti save ščyrais dzūkais, kad dar ilgai galėtume didžiuotis savo gražiu dzūkišku šnektu.
Visos kategorijos
- Grožinė literatūra
- Romanai
- Meilės romanai
- Detektyvai, trileriai, siaubo romanai
- Fantastinės knygos
- Kriminalai - nusikaltimai
- Istoriniai romanai
- Lietuvių autorių knygos
- Užsienio literatūra
- Knygos apie Holokaustą
- Literatūra vaikams ir jaunimui
- Knygos vaikams
- Pasakos
- Iliustruota didžioji klasika
- Spalvinimo knygelės vaikams
- Donaldas ir kiti. komiksai
- Žurnalas Genys
- Knygų serija Vyturiukas
- Knygos paaugliams
- Knygos vaikams anglų kalba
- Knygos vaikams rusų kalba
- Knygos vaikams prancūzų kalba
- Dalykinė literatūra
- Biografijos - publicistika
- Lietuvių biografijos
- Istorija
- Politika
- Filosofija
- Verslas ir vadyba
- Psichologija
- Asmeninio tobulėjimo knygos
- Humanitariniai - socialiniai mokslai
- Religija ir teologija
- Sveikata
- Receptų knygos
- Knygos apie sodininkystę
- Spalvinimo knygos suaugusiems
- Kalbos, kolekcinės ir kitos prekės
- Knygos anglų kalba
- Knygos rusų kalba
- Knygos prancūzų kalba
- Senovinės knygos
- Dekoratyvinės knygos interjerui
- Dekoratyvinės pagalvėlės
- Rankdarbiai
- Moteriški šalikai ir skaros
- Akcijos
- Naujienos
- Antikvarinės knygos
- Knygos anglų kalba
- Fiction
- Classics
- Novels
- Fiction
- Realistic Fiction
- Romance
- Humor
- Comedy
- Crime & Mystery
- Crime
- Detective
- Mystery
- Mystery Thriller
- Thriller
- Fantasy & Sci-Fi
- Fantasy
- Epic Fantasy
- Science Fiction
- Dystopia
- History & War
- History
- Historical
- War
- Military Fiction
- Literature by Region
- British Literature
- Scandinavian Literature
- Non-Fiction
- Nonfiction
- Biography
- Memoir
- Adventure
- Adult
- Knygos vaikams
- Riešinės moterims
- Tinklaraštis
- Kontaktai
- Paskyra
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:
Prisiminti mane
Registruotis
Įsimintos prekės
Krepšelis 0